Terlajak perahu boleh di undur, tapi kalau terlajak siarkan kartun?

Jepun, 15 mac 2011 - Penyiaran karikatur Ultraman yang bertempiaran lari di kejar ombak tsunami yang di siarkan oleh akhbar Berita Minggu 13 Mac 2011 di halaman 24 oleh Kartunis Zoy menimbulkan rasa tidak senang yang bukan sedikit kepada masyarakat di Malaysia. Walaupun permohonan maaf telah di buat, tindakan itu tetap di lihat sebagai tindakan tidak berperikemanusiaan dan memalukan seluruh warga Malaysia secara amnya dan memalukan akhbar nasional itu secara khususnya.

Apa yang editor akhbar dan pelukis kartun itu tidak sedar ialah impak yang besar yang timbul akibat penyiaran kartun tersebut. Memang senang melafazkan maaf, tetapi memberi maaf itu bukan sesuatu yang mudah. Barangkali mereka tidak sangka yang penyiaran kartun tersebut akan sampai ke pengetahuan orang-orang Jepun.


Akhbar2 di negara Jepun hari ini menyiarkan headline di akhbar mereka berkenaan kartun tersebut.
(1) 「津波」漫画で謝罪文掲載　マレーシア紙に非難殺到 - rujuk: SINI

(2) Malaysian newspaper apologizes over tsunami cartoon - rujuk: SINI
(3) 津波の漫画めぐり謝罪＝マレーシア紙 - rujuk: SINI

Samada sengaja atau tidak, tindakan akhbar itu telah memburukkan nama Malaysia di mata Jepun dan juga di mata dunia. Tindakan itu juga telah menimbulkan rasa gusar di kalangan pelajar Malaysia di Jepun dan juga rakyat Malaysia yang bekerja di Jepun.


Beberapa rakyat Malaysia yang menetap di Jepun waktu ini menyatakan kekesalan dan melahirkan kerisauan akibat penyiaran berita tersebut di Yahoo Japan dan juga di dada-dada akhbar Jepun.

Berikut ialah petikan beberapa luahan hati rakyat Malaysia di Jepun berhubung perkara ini :-
(1) "kepada yang tak faham, ini berita pasal apology dari berita harian kepada jepun atas isu lukisan tak berakal kelmarin. Dah sampai berita kat jepun. Aku tak jamin isu ni boleh berlalu camtu je, kalau ade sensei2 dan kawan2 aku baca confirm kena perli punya lah..mcm kita jugak la kan org jepun ni ade jugak yang tak boleh berfikir rasional, so kalau Malaysia kena kutuk pasni aku takleh nak marah. tahniah dan terima kasih :)" - Ain, Fukuoka


(2) "uwaa...berita psl kartun tu dh keluar kat media jepun. memang serious damage, yang tak akan hilang dengan hanya meminta maaf di akhbar. Ia telah (dan akan) menyakiti perasaan ramai org di seluruh dunia, dan itu, akan menjadi `hutang` di akhirat kelak. now, how do `they` feel about that?" - Oja, Tokyo

(3) "alaa..malunye saya nanti nak pergi keja..mesti semua orang nanti tanya saya pasal issue tu..dah la saya sorang2 je org malaysia yang kerja kat situ..aaa..tak nak pergi keja" - Shahirah, Tokai

(4) "hari ni pun sensei tak tegur saya seperti kebiasaan, entah2 dia dah baca berita ni" - Norliyati, Kyushu
*sensei = pensyarah

Lihatlah kesan kartun itu terhadap mental, emosi dan nama baik rakyat Malaysia di Jepun. Inilah sebabnya kenapa orang tua menasihatkan fikir dulu sebelum bertindak. Akibat tidak meletakkan pertimbangan sewajarnya dalam sesuatu perkara, maka timbul lah pelbahai jenis kerosakan yang tidak di ingini. Situasi yang berlaku ini bolehlah di ibaratkan kerana nila setitik, rosak susu sebelanga.


Walau bagaimanapun, kemuliaan hati dan sifat rasional orang orang Jepun dalam menangani berita ini memang patut di beri pujian menggunung. Seorang teman yang membaca komen2 yang di berikan di ruangan 津波の漫画めぐり謝罪＝マレーシア紙 merumuskan bahawa memang ada di antara orang Jepun yang marah (mestilah sakit hati kan), tapi sebahagian besar tidak menganggap kartun itu satu hal yg serius kerana :-

1) Jepun dah penah kena "bashing" lebih teruk dan kata2 menyakitkan hati daripada negara2 jiran mereka waktu bencana alam sblm2 ni dan negara2 tu tidak pernah minta maaf sampai sekarang. Contohnya: dulu2 negara2 jiran mereka penah siarkan kartun peta jepun dengan tulisan bermaksud "jepun tenggelam" (tajuk filem sebenarnya), juga kata2 mcm "jepun adalah BENTENG kpd kami drpd tsunami". Teruk kan?. Jadi mereka menganggap isu ini kecil sahaja.

2) Orang Jepun rasional menilai bahawa dalam sesebuah negara memang ada macam2 jenis orang, macam2 cara berfikir, yang bijak tak bijak, yang selalu fikir perasaan org dan lain lain. Jadi mereka menganggap pelukis ni adalah antara orang yang kurang ilmu/tak bijak/keanak-anakan.

3) Ramai orang Jepun yg memberi komen dan mengatakan mereka sangat hargai Malaysia sebagai rakan baik jepun, jadi mereka tak rasa kartun tu menggambarkan adanya "rasa benci" atau "permusuhan" oleh Malaysia. Mungkin ramai yg penah ada kawan dgn rakyat Malaysia yang telah menunjukkan imej yg baik2 kpd mereka.

4) Mengagumkan juga bila ramai yang berTERIMA KASIH kepada rakyat Malaysia yang meletakkan komen minta maaf kepada mereka (Walaupun bukan salah kita pon kan..huhu), sbb mereka sendiri tiada masa nak condemned pelukis kartun tu. Malahan, mereka menerima dengan hati terbuka permohonan maaf dari BH itu.

5) Orang2 Jepun juga meninggalkan komen yang menyatakan mereka teruja kartun tu guna "ultraman", dan merasakan intention pelukis kartun itu sebenarnya nak menggambarkan yang ultraman yang hebat itu pon tak dapat nak mengatasi musibah kali ni. Paling tersentuh apabila ada orang jepun yang meninggalkan komen berkata "terima kasih kerana umpamakan kami seperti ultraman. kami tidak akan kalah seperti ultraman yang tidak pernah kalah,dan akan bangkit semula seperti ultraman selalu buat"


Jelas terlihat kebesaran jiwa dan mentaliti yang sangat mengagumkan oleh majoriti dari rakyat Jepun yang rasional. Betapa mulianya mereka memaafkan orang yang bersalah, dan betapa terbukanya mereka menerima kekurangan dalam diri orang lain. Ternyata banyak yang kita boleh belajar dari budaya orang2 Jepun yang terlihat jelas mengikut ciri-ciri yang di sarankan oleh Islam. Semoga hidayah Allah sampai kepada orang-orang berhati mulia dan berjiwa besar seperti mereka - mereka ini.


=== berita oleh: Yatie Chomeyl ====

Psssssttt : agak-agak ada ke wartawan yang sudi siarkan berita yang saya tulis ini di dalam akhbar mereka?